Englisch-Spanisch Übersetzung für misunderstanding

malentendidoObviamente, ha habido un malentendido. There has obviously been a misunderstanding. Me parece que se trata de un malentendido. I think it is a misunderstanding. Se ha producido un malentendido. There has been a misunderstanding.
confusiónEstoy seguro de que simplemente ha sido víctima inocente de una confusión. I am sure he is just an innocent victim of a misunderstanding. ¿Puedo entonces corregir la confusión acerca de la tasa suplementaria? Could I then just correct the misunderstanding on the super levy? La confusión de estos términos daría lugar a nuevos e innecesarios malentendidos. Confusing these notions would generate new and unnecessary misunderstandings.

A mistake as to the meaning of something or a specific point of view; erroneous interpretation or comprehension; misconception
A disagreement; difference of opinion; dissension; quarrel

Wörterbuch